درخت ها بسیار نجیب اند

بعد از طوفان دوباره جان می گیرند

با کنجکاوی به همدیگر نگاه می کنند تا ببینند چه فرقی کرده اند؟

بالای درخت، جای خوبی نزدیک آسمان

یک پرنده خاکستری،

یا شاید هم آبی و یا قرمز،

یال هایش را جمع کرده و با نوک نیمه باز نشسته است.

مطمئنم دارد برایم از آینده می گوید،

شاید هم هشدار می دهد…

 

کتاب تصویری درخت ها از مجموعه کتاب های طوطی (بخش کودک و نوجوان انتشارات فاطمی) با زبانی شاعرانه و ساده به موضوع توجه به طبیعت و درست دیدن محیط زیست پرداخته است. در این اثر ماریو بندتی نویسنده و شاعر نامدار ادبیات آمریکای لاتین چگونگی تعامل درخت ها با موجودات دیگر و تاثیر انسان بر درخت و طبیعت را با زبانی دلنشین و کودکانه بیان کرده است.

خاویر زابالا تصویرگر بنام اسپانیایی نیز تصاویری کم نظیر و جذاب برای این متن زیبا خلق کرده است. تصاویری که با استفاده از رنگ ها و فرم های متنوع، باعث ایجاد ارتباط قوی تر بیننده با طبیعت می شود.  لیلا مینایی هم با بیانی شیوا این داستان را به فارسی برگردانده است.

کتابهای طوطی حق چاپ و نشر این اثر را با توافق ناشر اصلی به طور انحصاری در ایران بر عهده دارد و  با افتخار به مناسبت روز درختکاری و ترویج فرهنگ احترام به درخت، طبیعت و محیط زیست، مطالعه این کتاب زیبا را به همه کتابدوستان پیشنهاد می کند.

 

نوشتن دیدگاه

X